# Translation of Plugins - Header Footer Elementor - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Header Footer Elementor - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-10-09 20:49:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Header Footer Elementor - Stable (latest release)\n"

#: admin/class-hfe-admin.php:142
msgid "Display Layout automatically on Elementor Canvas Template?"
msgstr "¿Mostrar la estructura automáticamente en la plantilla Elementor Canvas?"

#: admin/class-hfe-admin.php:136
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"

#: admin/class-hfe-admin.php:135
msgid "Header"
msgstr "Cabecera"

#: admin/class-hfe-admin.php:134
msgid "Select Option"
msgstr "Seleccionar opción"

#: admin/class-hfe-admin.php:132
msgid "Select the type of template this is"
msgstr "Selecciona el tipo de plantilla que es"

#: admin/class-hfe-admin.php:145
msgid "Enabling this option will display this layout on pages using Elementor Canvas Template."
msgstr "Activando esta opción se mostrará esta estructura en las páginas que usan la plantilla Elementor Canvas."

#. Translators: Post title, Template Location
#: admin/class-hfe-admin.php:210
msgid "Template %1$s is already assigned to the location %2$s"
msgstr "La plantilla %1$s ya está asignada a la localización %2$s"

#: admin/class-hfe-admin.php:99 admin/class-hfe-admin.php:100
msgid "Header Footer Builder"
msgstr "Header Footer Builder"

#: admin/class-hfe-admin.php:69
msgid "No Header Footers Templates found in Trash."
msgstr "No se han encontrado plantillas de cabeceras o pies de página en la papelera."

#: admin/class-hfe-admin.php:68
msgid "No Header Footers Templates found."
msgstr "No se han encontrado plantillas de cabeceras o pies de página."

#: admin/class-hfe-admin.php:67
msgid "Parent Header Footers Templates:"
msgstr "Plantillas padre de cabeceras o pies de página."

#: admin/class-hfe-admin.php:66
msgid "Search Header Footers Templates"
msgstr "Buscar plantillas de cabeceras o pies de página"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.brainstormforce.com/"
msgstr "https://www.brainstormforce.com/"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Brainstorm Force, Nikhil Chavan"
msgstr "Brainstorm Force, Nikhil Chavan"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/Nikschavan/header-footer-elementor"
msgstr "https://github.com/Nikschavan/header-footer-elementor"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Header Footer Elementor"
msgstr "Header Footer Elementor"

#: admin/class-hfe-admin.php:60
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nuevo"

#: admin/class-hfe-admin.php:57 admin/class-hfe-admin.php:59
msgid "Elementor Header Footer"
msgstr "Elementor Header Footer"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Create Header and Footer for your site using Elementor Page Builder."
msgstr "Crea la cabecera y el pie de página para tu sitio usando Elementor Page Builder. "

#: inc/class-header-footer-elementor.php:193
msgid "Hey, your current theme is not supported by Header Footer Elementor, click <a href=\"https://github.com/Nikschavan/header-footer-elementor#which-themes-are-supported-by-this-plugin\">here</a> to check out the supported themes."
msgstr "Tu tema actual no está soportado por Header Footer Elementor, haz click <a href=\"https://github.com/Nikschavan/header-footer-elementor#which-themes-are-supported-by-this-plugin\">aquí</a> para revisar los temas que están soportados."

#. Translators: URL to install or activate Elementor plugin.
#: inc/class-header-footer-elementor.php:96
msgid "The <strong>Header Footer Elementor</strong> plugin requires <strong><a href=\"%s\">Elementor</strong></a> plugin installed & activated."
msgstr "El plugin <strong>Header Footer Elementor</strong> necesita que el plugin <strong><a href=\"%s\">Elementor</strong></a> esté instalado y activo."

#: admin/class-hfe-admin.php:111
msgid "Elementor Header Footer options"
msgstr "Elementor Header Footer options"

#: admin/class-hfe-admin.php:65
msgid "All Elementor Header Footers"
msgstr "Todas las cabeceras y pies de página de Elementor"

#: admin/class-hfe-admin.php:64
msgid "View Header Footers Template"
msgstr "Ver la plantilla de cabecera y pie de página"

#: admin/class-hfe-admin.php:63
msgid "Edit Header Footers Template"
msgstr "Editar la plantilla de cabecera y pie de página"

#: admin/class-hfe-admin.php:62
msgid "New Header Footers Template"
msgstr "Nueva plantilla de cabecera y pie de página"

#: admin/class-hfe-admin.php:61
msgid "Add New Header Footer"
msgstr "Añadir nueva cabecera y pie de página"

#: admin/class-hfe-admin.php:56 admin/class-hfe-admin.php:58
msgid "Header Footers Template"
msgstr "Platilla de Header Footers"